Japan|English

海外向け伝統工芸ギフトのご案内

当社は、石川県の伝統産業である「山中塗」の製造販売を、創業以来約100年にわたり営んでおります。長い歴史を持つ技術と美しさを世界へ発信するために、当社は「art-japanesque」をコンセプトに、海外のお客様にも喜ばれる商品を厳選し、提供してまいりました。

このサイトでは、特に海外の方々に人気のある漆器を中心に、山中塗をはじめとした日本の伝統工芸品を取り揃えております。インバウンド需要の増加に伴い、企業の取引先への贈答品や、ホームステイ先、大学間の国際交流のギフトとしても大変ご好評いただいております。

日常使いができる万年筆や、蒔絵を施したインテリアやステーショナリーなど、多彩な商品ラインナップをご用意しております。長年培った実績とノウハウにより、最適な伝統工芸ギフトをご提案いたします。ぜひ一度ご覧いただき、贈答品としてご活用ください。

Traditional craft gifts for overseas

Our company has been engaged in the production and sales of "Yamanaka lacquerware," a traditional industry of Ishikawa Prefecture, for nearly 100 years since our founding. With a long history of craftsmanship and beauty, we have been working to introduce these Japanese traditional crafts to the world under the concept of "art-japanesque," selecting products that are particularly popular with international customers.

This website features carefully selected lacquerware, known as "Japan" in English, that is especially appreciated by overseas customers. With the increasing inbound demand, our products have been highly valued as gifts for business partners abroad, homestay hosts, and international exchange programs between universities.

We offer a wide range of products, including everyday items such as fountain pens, as well as interior decorations and stationery adorned with maki-e (gold and silver lacquer). With our extensive experience and expertise, we are confident in providing the perfect traditional craft gifts for any occasion. We invite you to explore our selection and consider our products as meaningful gifts.